CNAE BrazilSubclass
CNAE Brazil 5912-0/01—Dubbing services
Subclass · Classificação Nacional de Atividades Econômicas (2.3 (2025))
Where 5912-0/01 sits
- J Information and communication
- 59 Filmmaking activities, video and television program production; sound recording and music editing
- 59.1 Filmmaking activities, video and television program production
- 59.12-0 Post-production activities for films, videos, and television programs
- 5912-0/01 Dubbing services
What 5912-0/01 includes
- Dubbing services for feature films, videos and television programs
What 5912-0/01 excludes
- Sound mixing services for cinematographic films, videos and television program recordings (5912-0/02)
- Editing of films on film, videotapes and DVDs, involving telecine (transferring the film from film to tape), placement of titles and subtitles, editing of credits, animation and special effects (5912-0/99)
- Processing and assembly of cinematographic films (5912-0/99)
- Cinematographic film laboratories and special laboratories for animated films (5912-0/99)
5912-0/01 in other systems
ANZSICAustralia · New Zealand
- 5921 Data Processing and Web Hosting Services inferred via ISIC 5912
- 5922 Electronic Information Storage Services inferred via ISIC 5912
- 5514 Post-production Services and Other Motion Picture and Video Activities inferred via ISIC 5912
- 5512 Motion Picture and Video Distribution inferred via ISIC 5912
ATECOItaly
- 59.12.00 Motion picture, video and television programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 63.10 Computing infrastructure, data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 60.20 Television programming, broadcasting and video distribution activities inferred via ISIC 5912
- 60.39.00 Other content distribution activities inferred via ISIC 5912
- 59.12 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
- 59.12.0 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
- 60.39 Other content distribution activities broader via ISIC 5912
- 60.39.0 Other content distribution activities broader via ISIC 5912
CNAESpain
- 59.12 Film, video and television program post-production activities inferred via ISIC 5912
- 63.10 IT infrastructure, data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 60.20 Television programming, broadcasting and video distribution activities inferred via ISIC 5912
- 60.39 Other content distribution activities inferred via ISIC 5912
HSICHong Kong
- 631100 Data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 591200 Motion picture, video and television programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 619100 Internet access services inferred via ISIC 5912
- 619900 Other miscellaneous telecommunications activities n.e.c. inferred via ISIC 5912
- 611000 Telecommunications network operation inferred via ISIC 5912
- 6311 Data processing, hosting and related activities broader via ISIC 5912
- 5912 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
ICNEAChina
- 6490 Other Internet services inferred via ISIC 5912
- 6440 Internet security services inferred via ISIC 5912
- 6450 Internet data service inferred via ISIC 5912
- 6560 Information technology consulting services inferred via ISIC 5912
- 6410 Internet access and related services inferred via ISIC 5912
- 6432 Internet life service platform inferred via ISIC 5912
- 6434 Internet public service Platform inferred via ISIC 5912
- 6431 Internet production service platform inferred via ISIC 5912
ISICUnited Nations (global)
- 5912 Motion picture, video and television programme post-production activities inferred via ISIC 5912
JSICJapan
- 3921 Data processing services inferred via ISIC 5912
- 4012 Application services providers inferred via ISIC 5912
- 4169 Other services incidental to video picture information, sound information, character information production and distribution inferred via ISIC 5912
- 3719 Other fixed telecommunications inferred via ISIC 5912
- 4113 Animation production inferred via ISIC 5912
KSICSouth Korea
- 59120 Motion picture, video and broadcasting programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 63112 Hosting and related service activities inferred via ISIC 5912
- 63111 Data processing inferred via ISIC 5912
- 60320 Audio distribution activities inferred via ISIC 5912
- 60310 Video distribution activities inferred via ISIC 5912
- 5912 Motion picture, video and broadcasting programme post-production activities broader via ISIC 5912
- 6311 Data processing, hosting and related activities broader via ISIC 5912
- 6032 Audio distribution activities broader via ISIC 5912
MSICMalaysia
- 59120 Motion picture, video and television programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 5912 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
NACEEuropean Union
- 59.12 Motion picture, video and television programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 63.10 Computing infrastructure, data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 60.20 Television programming, broadcasting and video distribution activities inferred via ISIC 5912
- 60.39 Other content distribution activities inferred via ISIC 5912
NAFFrance
- 59.12Y Post-production of motion picture films, videos and television programs inferred via ISIC 5912
- 63.10 It Infrastructure, data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 60.20 Programming and television broadcast, and distribution of video content inferred via ISIC 5912
- 60.39Y Other activities of distribution of content inferred via ISIC 5912
- 59.12 Post-production of motion picture films, videos and television programs broader via ISIC 5912
- 60.39 Other activities of distribution of content broader via ISIC 5912
NAICSUnited States
- 512191 Tele production and Other Postproduction Services inferred via ISIC 5912
- 518210 Computing Infrastructure Providers, Data Processing, Web Hosting, and Related Services inferred via ISIC 5912
- 512199 Other Motion Picture and Video Industries inferred via ISIC 5912
NAICS CanadaCanada
- 518210 Computing infrastructure providers, data processing, web hosting, and related services inferred via ISIC 5912
- 512190 Post-production and other motion picture and video industries inferred via ISIC 5912
- 512130 Motion picture and video exhibition inferred via ISIC 5912
NICIndia
- 591203 Conversion to video streaming formats activities inferred via ISIC 5912
- 591201 Editing, titling, subtitling, closed captioning and credits activities inferred via ISIC 5912
- 591202 Animation, and special effects activities including design activities of computer-produced graphics for animations inferred via ISIC 5912
- 591204 Reproduction of motion picture film by creating master copies, for theatrical distribution inferred via ISIC 5912
- 591299 Other Motion picture, video and television programme post-production activities n.e.c. Including Film/tape transfer activities; Processing films related to the motion picture and television industries, Activities of stock footage film libraries inferred via ISIC 5912
- 5912 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
NOGASwitzerland
- 591200 Motion picture, video and television programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 6310 Computing infrastructure, data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 6020 Television programming, broadcasting and video distribution activities inferred via ISIC 5912
- 603900 Other content distribution activities inferred via ISIC 5912
- 5912 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
- 6039 Other content distribution activities broader via ISIC 5912
PKDPoland
- 59.12.Z Post-production activities related to films, videos and television programmes inferred via ISIC 5912
- 63.10 Service activities in the field of computing infrastructure, data processing, website management (hosting) and related activities inferred via ISIC 5912
- 60.20 Television broadcasting inferred via ISIC 5912
- 60.39.Z Other content distribution activities inferred via ISIC 5912
- 59.12 Post-production activities related to films, videos and television programmes broader via ISIC 5912
- 60.39 Other content distribution activities broader via ISIC 5912
SCIANMexico
- 518210 Provision of computing infrastructure services, data processing, web hosting and other related services inferred via ISIC 5912
- 512190 Post-production services and other services for the film and video industry inferred via ISIC 5912
- 512111 Film production inferred via ISIC 5912
- 512112 Television program production inferred via ISIC 5912
- 512113 Production of music videos, commercials and other audiovisual materials inferred via ISIC 5912
- 512130 Exhibition of films and other audiovisual materials inferred via ISIC 5912
SICUnited States (legacy)
- 7389 Business Services, NEC inferred via ISIC 5912
- 7829 Motion Picture Distribution Services inferred via ISIC 5912
- 7379 Computer Related Services, NEC inferred via ISIC 5912
- 7819 Services Allied To Motion Pictures inferred via ISIC 5912
- 7374 Data Processing and Preparation inferred via ISIC 5912
- 7375 Information Retrieval Services inferred via ISIC 5912
- 7372 Prepackaged Software inferred via ISIC 5912
- 7378 Computer Maintenance and Repair inferred via ISIC 5912
SNISweden
- 59.120 Motion picture, video and television programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 63.10 Computing infrastructure, data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 60.20 Television programming, broadcasting and video distribution activities inferred via ISIC 5912
- 60.390 Other content distribution activities inferred via ISIC 5912
- 59.12 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
- 60.39 Other content distribution activities broader via ISIC 5912
SSICSingapore
- 59113 Production of dramas, variety shows and documentaries inferred via ISIC 5912
- 59132 Distribution of television programmes inferred via ISIC 5912
- 59131 Movie distribution inferred via ISIC 5912
- 59139 Movie, video, television and other programme distribution activities n.e.c. inferred via ISIC 5912
- 59140 Movie projection activities inferred via ISIC 5912
- 59120 Movie, video, television and other programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 59119 Movie, video, television and other programme production activities n.e.c. inferred via ISIC 5912
- 59111 Movie production inferred via ISIC 5912
UK SICUnited Kingdom
- 59.122 Picture and sound post production activities for motion picture, video and television programmes inferred via ISIC 5912
- 59.121 Visual effects inferred via ISIC 5912
- 63.10 Computing infrastructure, data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 60.20 Television programming, broadcasting and video distribution activities inferred via ISIC 5912
- 59.12 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
WZGermany
- 59.12.0 Motion picture, video and television programme post-production activities inferred via ISIC 5912
- 63.10 Computing infrastructure, data processing, hosting and related activities inferred via ISIC 5912
- 60.20 Television programming, broadcasting and video distribution activities inferred via ISIC 5912
- 60.39.9 Other information service activities n.e.c. inferred via ISIC 5912
- 60.39.2 Operation of content sharing websites inferred via ISIC 5912
- 60.39.1 Online software distribution activities inferred via ISIC 5912
- 60.39.3 Distribution of content via blogs inferred via ISIC 5912
- 59.12 Motion picture, video and television programme post-production activities broader via ISIC 5912
Hover a badge to see the evidence source. How our conversions work →